-
1 Abblendvorrichtung
сущ.1) тех. приспособление для затемнения света, противослепящее приспособление, экранирующее устройство, диафрагма (напр. объектива)3) электр. противоослепляющее устройство, устройство для ослабления слепящего действия света (фар)4) кинотех. устройство, перекрывающее световой пучок (напр., диапроектора при смене диапозитивов) -
2 Abblendung
сущ.1) общ. прекращение съёмки, светомаскировка2) тех. затемнение, кожух, обтекатель, ослабление слепящего действия света, приспособление для затемнения света, противослепящее приспособление, экранирование, экранирующее устройство, диафрагма (напр. объектива), диафрагмирование (напр. объектива)3) авт. переключение (фар) на ближний свет, противоослепляющее приспособление, экранирование света4) астр. диафрагмирование (объектива)5) электр. экранирование (напр. объектива), противоослепляющее устройство, ослабление ослепляющего действия света (фар)6) судостр. закрытие огней7) кинотех. переключение постов, съёмка "в затемнение", уход в затемнение, закрытие кадра шторкой, ред. проек. переход с поста на пост -
3 Blendenanordnung
сущ.1) авиа. экран, экранирующее устройство2) кинотех. расположение обтюратора (напр., в кинопроекторе)3) зв.фот. (шумопонижающее) устройство с заслонками -
4 Abblendevorrichtung
(f)диафрагмирующее устройствоэкранирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abblendevorrichtung
-
5 Abblendevorrichtung
сущ.1) авиа. приспособление для диафрагмирования2) радио. экран3) электр. диафрагма, экранирующее устройство -
6 Abschirmeinrichtung
сущ.электр. экранирующее устройство -
7 Abschirmeneinrichtung
сущ.электр. экранирующее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Abschirmeneinrichtung
-
8 Abschirmvorrichtung
-
9 Blende
сущ.1) общ. глухая дверь, ирис, ниша, перегородка, световой козырёк, радужная оболочка (глаза), наглазник (у лошади), ширма (у постели), глухое окно, кант (напр. на платье), маска (орудия), приспособление для защиты от света (напр. козырёк)2) геол. сфалерит, цинковая обманка3) мор. заглушка иллюминатора4) мед. рентгеновская диафрагма5) воен. блиндаж, глухой люк, приспособление, укрытие, шторка (индикатора радиоактивности), затемняющее очко (фонаря)6) мин. обманка7) тех. апертура, глухая ниша, ограничитель апертуры, окно, окошко, панизопланатическая диафрагма, прожектор, прокол, фальшивое окно, заглушка (иллюминатора), козырёк (окна)8) стр. декоративное окно, фальшпанель, (декоративная) ниша9) авт. (дроссельная) заслонка10) артил. затемняющее приспособление11) горн. вентиляционная перемычка, предохранительная перемычка, предохранительная стенка, рудничная лампа12) лес. гречиха (Fagopyrum Gaertn.)13) опт. диафрагменное число, обратное значение относительного отверстия объектива, обтюратор14) радио. делитель15) текст. наглазник для лошади, шорный наглазник16) фото. светозащитная бленда, бленда, диафрагма17) электр. заслонка, экранирующее устройство18) кож. шоры19) микроэл. апертурная диаграмма20) дер. декоративная ниша, обшивка из картона (для выравнивания обивки мягкой мебели), бленда (приспособление для защиты от прямых лучей солнца)21) гидравл. дроссельная шайба22) аэродин. дросселирующая шайба, экран23) ВМФ. обвес24) судостр. блинд-парус, шайба25) кинотех. монтажный приём, диафрагма (для смены света в кинокопировальном аппарате), число деления шкалы диафрагм (знаменатель дроби, обозначающей относительное отверстие), значение относительного отверстия, монтажный переход, отверстие, число диафрагмы, заслонив (для регулирования экспозиции в кинокопировальном аппарате)26) осв. шторка, шторка, (отражательный) подсвет, сетка27) зв.фот. (пишущая) маска, (пишущая) диафрагма28) комб. кашета29) дек. щит -
10 Abschirmeinrichtung
(f)экранирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abschirmeinrichtung
-
11 Abschirmeneinrichtung
(f)экранирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abschirmeneinrichtung
-
12 Blende
(f)диафрагма, заслонка, бленда, обтюраторэкранирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blende
-
13 Abblendvorrichtung
fприспособление для затемнения света; противослепящее приспособление; экранирующее устройство; диафрагмаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abblendvorrichtung
-
14 Blende
f1) диафрагма; обтюратоор; бленда2) экран, экранирующее устройство4) заслонка, маска5) перемычка6) обманка7) композиция -
15 Abblendevorrichtung
артил. экранирующее устройствоартил. диафрагмаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Abblendevorrichtung
-
16 Abschirmgehäuse
артил. кожухартил. экранирующее устройство -
17 Blende
(f)диафрагмаэкранирующее устройствоглухой люкзаглушказаслонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Blende
-
18 Abschirmgehäuse
сущ.2) артил. кожух, экранирующее устройство3) электр. экранирующий кожух4) аэродин. экранирующий корпус5) кинотех. экранирующий кожух (напр., магнитной головки) -
19 Blende
(f)диафрагма, обтюратор, блендаэкранирующее устройствоEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Blende
-
20 Abschirmvorrichtung
(f)экранирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abschirmvorrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экранирующее устройство — Средство коллективной защиты, снижающее напряженность электрического поля на рабочих местах Источник: РД 34.03.603: Правила применения и испытания средств защиты, используемых в эл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экранирующее устройство — English: Screening device Средство коллективной защиты, снижающее напряженность электрического поля на рабочих местах (по пписз) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
защитное или экранирующее устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shielding agentshielding facility … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.4.124-83: Система стандартов безопасности труда. Средства защиты от статического электричества. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 12.4.124 83: Система стандартов безопасности труда. Средства защиты от статического электричества. Общие технические требования оригинал документа: Аэродинамический нейтрализатор статического электричества Нейтрализатор, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 153-34.03.603-2003: Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках — Терминология СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках: Безопасное расстояние Наименьшее допустимое расстояние между работающим и источником опасности, необходимое для обеспечения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.154-85: Система стандартов безопасности труда. Устройства экранирующие для защиты от электрических полей промышленной частоты. Общие технические требования, основные параметры и размеры — Терминология ГОСТ 12.4.154 85: Система стандартов безопасности труда. Устройства экранирующие для защиты от электрических полей промышленной частоты. Общие технические требования, основные параметры и размеры оригинал документа: 3. Заземлитель По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.03.603: Правила применения и испытания средств защиты, используемых в электроустановках, технические требования к ним — Терминология РД 34.03.603: Правила применения и испытания средств защиты, используемых в электроустановках, технические требования к ним: Безопасное расстояние Наименьшее расстояние между человеком и источником опасного и вредного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24040-80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа — Терминология ГОСТ 24040 80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа оригинал документа: 7. Блок контактных зажимов Система механически скрепленных между собой контактных зажимов Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лексс — Lexx Жанр Космофэнтези Создатель Пол Донован В главных ролях Брайан Дауни … Википедия
ЭВУ — экранирующее вентиляционное устройство ЭВУ электровыделяющие узлы энерг. ЭВУ экранно выхлопное устройство авиа ЭВУ электровоспламеняющее устройство … Словарь сокращений и аббревиатур
антенна — Рис. 1. Телескопическая антенна в малогабаритном приёмнике. Рис. 1. Телескопическая антенна в малогабаритном приёмнике. антенна приёмная устройство, используемое (в сочетании с радиоприёмной аппаратурой) для приёма электромагнитных… … Энциклопедия «Жилище»